L'Albert Espinosa en la seva sisena fulla no paginada de l'últim llibre "Si tu me dices ven lo dejo todo, pero dime ven", fa una petita dedicatoria a Les Pungoles. Fa una referència com a lloc on ha escrit part del llibre.
El nom propi és Les Pungoles, ara bé, si s'escriu en castellà com l'Albert és Las Pungolas. Igual que London és Londres en català/castellà. Però el nom original és Les Pungoles, que per alguna raó estem a Catalunya. I si no t'agrada t'hi poses fulles!!!
Aquest "anònim" em fará aburrir fins i tot el molt estimat "Pompeu Fabra".......i per cert......les "gracietes" fes-les bé; els experts deïen: "Reus, Paris i Londres".....un "slogan" dels anys 70.
9 comentaris:
A "las pungolas" no a "LES PUNGOLES"
El nom propi és Les Pungoles, ara bé, si s'escriu en castellà com l'Albert és Las Pungolas. Igual que London és Londres en català/castellà. Però el nom original és Les Pungoles, que per alguna raó estem a Catalunya. I si no t'agrada t'hi poses fulles!!!
Jo ho diuen els experts : no hi ha res com París, Londres, L'Escala i Les Pungoles.
Aquest "anònim" em fará aburrir fins i tot el molt estimat "Pompeu Fabra".......i per cert......les "gracietes" fes-les bé; els experts deïen:
"Reus, Paris i Londres".....un "slogan" dels anys 70.
"El hombre tarda dos años en aprender a hablar y el resto de su vida para aprender a callar."
-anònim-
Es més maco Las Pungolas, que no les Pungoles.
i vich, san cucufate, san baudilio, NORMALITZACIO, que a tv1 diuen Girona i Lleida.
A mi tb m'agrada més Pepe Miraviento i bé que utilitzes la seva forma original. Amb tot el respecte.
"Nunca digas todo lo que sabes... Pero debes de saber siempre todo lo que dices".
-anònim-
Publica un comentari a l'entrada